Guia de séries turcas: como encontrar a ‘dizi’ perfeita para você
Entre comédias românticas e dramas, o universo audiovisual da Turquia conquistou o público brasileiro
Nos últimos anos, o consumo de produções turcas cresceu entre o público, principalmente no Brasil. Dezenas de séries foram adicionadas em streamings e figuraram no Top 10 das plataformas no país. Na televisão, grades de canais como Record, TNT Novelas e Globoplay Novelas receberam títulos que já movimentavam as redes sociais e comprovam o interesse dos espectadores pelos projetos.
Segundo o The Economist, a Turquia fica atrás apenas dos Estados Unidos e do Reino Unido na exportação de séries roteirizadas e vem ganhando cada vez mais destaque na indústria. Mas a produção dos conteúdos audiovisuais é diferente da que conhecemos e te explicamos melhor o universo das ‘dizis’ – como são chamadas as séries no país.
Duração dos episódios e temporadas
Diferente das novelas no Brasil, as produções turcas são exibidas na televisão aberta apenas uma vez por semana, da mesma forma que as séries norte-americanas, por exemplo. A principal diferença está na duração dos episódios, que costumam ter cerca de 2h30 – mais do que muitos filmes por aí.
Um dos pontos mais importantes para a trama envolve a audiência, que é divulgada sempre no dia seguinte da exibição do capítulo. Caso a média não seja satisfatória para o canal, é comum que o projeto seja cancelado e, muitas vezes, fique até mesmo sem um encerramento já que os episódios são gravados cerca de uma semana antes de irem ao ar.
Por outro lado, quando o título é um grande sucesso de público, novas temporadas são confirmadas e os enredos são estendidos. Em algumas ocasiões, isso funciona bem, mas, também existem as situações em que a história não tem mais para onde caminhar e se torna cansativa para os espectadores.
Produções para o streaming são mais curtas
Séries originais de streamings costumam ter cerca de 8 episódios de 50 minutos em cada temporada, seguindo uma fórmula já conhecida pelo público. Já as produções exibidas por canais turcos e distribuídas para plataformas digitais posteriormente passam por um processo de redução do tempo de capítulo, que deixa de ter 2h30 e é cortado em 4 blocos de aproximadamente 40 minutos.
Além disso, plataformas digitais também têm mais liberdade no roteiro, permitindo que os títulos sejam mais ousados e quebrem padrões conservadores que ainda são predominantes em projetos do país.
- Love 101
A série acompanha um grupo de estudantes que enfrenta os desafios e descobertas da adolescência enquanto aprendem o verdadeiro significado de amizade. Disponível na Netflix.
- Próximo!
Estrelada por Serenay Sarıkaya, a comédia romântica apresenta as reviravoltas na vida de Leyla, uma advogada que vive os altos e baixos do amor. Disponível na Netflix.
- Meia-Noite no Hotel Pera Palace
Uma jornalista é surpreendida com conspirações e mistérios quando volta no tempo em um hotel histórico localizado em Istambul. Disponível na Netflix.
Comédias românticas de verão e dramas de inverno
As temporadas de produções turcas são divididas de acordo com as estações do ano. No verão, as comédias românticas são anunciadas e as que conseguem manter uma audiência estável seguem em exibição ou são renovadas para novos capítulos, que assumem um ar mais dramático. Já os projetos que mais chamam a atenção do público turco são os dramas que envolvem relações familiares e, principalmente, tramas de vingança.
Dramas
- Aile: Laços de Paixão
Um dos melhores dramas da Ay Yapım, Aile conta a história de Aslan e Devin. Apaixonados, eles precisam lidar com feridas psicológicas e problemas familiares. Disponível na MAX.
- Yargı: Segredos de Família
Trazendo um toque de mistério com uma investigação de assassinato, a vencedora do Emmy, Yargı, apresenta a trama de uma advogada e um promotor de justiça que precisam trabalhar juntos em um caso que esconde mais segredos do que imaginam.
- Son Yaz: O Último Verão
Em Son Yaz, o promotor público Selim consegue convencer o líder do crime a testemunhar em um dos casos mais importantes de sua carreira. Só que, em troca, ele precisará proteger o filho do criminoso, o jovem Akgün Gökalp Taşkın. Disponível no Globoplay.
- Hercai: Amor e Vingança
Hercai é uma verdadeira montanha-russa de emoções, com a vingança entrando em conflito direto com o amor entre Miran e Reyyan, jovens de famílias rivais que enfrentam as consequências de ações do passado. Disponível no Globoplay.
- Iludida
Iludida é outro drama turco guiado pela vingança. Na produção, Asya é uma médica bem-sucedida que descobre que está sendo traída pelo marido, arquitetando uma investigação para mostrar que toda ação tem uma consequência. Disponível na MAX.
- Yalı Çapkını: O Canto do Pássaro
Sucesso turco, O Canto do Pássaro narra as reviravoltas e dramas da vida de Seyran, que é obrigada a se casar com Ferit e se torna parte de uma família cheia de mentiras e segredos. Disponível na MAX.
Comédias românticas
- Armadilha do Amor
Em Armadilha do Amor, Kerem e Ayse embarcam em um relacionamento falso por motivos familiares, mas a decisão faz com que eles descubram sentimentos inesperados pelo caminho. Disponível no Globoplay.
- Esqueça-Me Se Puder
Misturando vingança com romance, Esqueça-Me Se Puder narra a história entre Esra e Ozan, um casal que se reencontra anos depois de uma separação traumática e que também esconde segredos. Disponível na MAX.
- Será Isso Amor?
Uma das comédias românticas (dramáticas) que mais fez sucesso entre o público brasileiro, Será Isso Amor? acompanha a jornada de Eda e Serkan, dois opostos que embarcam em um noivado falso que se torna muito mais do que eles esperavam. Disponível na MAX.
Cadastro efetuado com sucesso!
Você receberá este conteúdo por email em breve.
Quer receber as principais notícias da CAPRICHO direto no celular? Faça parte do nosso canal no Whatsapp, clique aqui.
Viajantes querem honrar Juliana Marins sendo mulheres livres e sonhadoras
