‘A Empregada’ ganha final diferente do livro na adaptação para o cinema
Filme com Sydney Sweeney muda o destino dos personagens e aposta em outro desfecho para a história.
filme A Empregada estreou nos cinemas brasileiros nesta quinta-feira (1º) e já está dando o que falar entre fãs do livro de Freida McFadden. O motivo? A adaptação para as telonas manteve os principais plot twists da história, mas decidiu mudar pontos importantes do final, especialmente o destino de Andrew e o epílogo da trama.
Na história, Millie (Sydney Sweeney) é contratada para trabalhar na casa do casal Nina (Amanda Seyfried) e Andrew (Brandon Sklenar). Aos poucos, ela se envolve com o patrão e descobre que o “galã perfeito” é, na verdade, um homem violento e manipulador. A grande virada, que também está no livro, revela que tudo fazia parte de um plano armado por Nina para escapar do marido abusivo.
O que muda no final do filme?
No longa dirigido por Paul Feig, Nina retorna à casa após se arrepender do plano e acaba libertando Andrew do quarto do sótão sem saber que ele já estava preso ali por Millie. O vilão tenta se vingar e ainda insiste em retomar o relacionamento, mas Nina se recusa. Durante o confronto final, Millie reaparece e empurra Andrew da escada. Ele cai, sofre múltiplas pancadas e morre no local.
Quando a polícia chega, a investigação toma um rumo inesperado: a detetive responsável pelo caso revela ser irmã da primeira noiva de Andrew, que também foi vítima de seus abusos. Ciente do histórico violento do milionário, ela decide acobertar Millie e Nina. O filme termina com Nina herdando a fortuna do marido e ajudando Millie a recomeçar a vida longe dali.
E no livro, como termina?
No romance original, o desfecho é bem mais sombrio. Depois de prender Andrew no sótão, Millie o mantém trancado por dias, sem comida ou água, e o obriga a arrancar vários dentes. Ele acaba morrendo de desidratação, longe de qualquer cena de ação mostrada no filme.
Quando Nina retorna à casa, encontra o marido já morto. A investigação é conduzida por um detetive que revela ser pai da ex-noiva de Andrew, marcada pelo relacionamento abusivo. Ele decide proteger Nina e ajuda a encobrir o crime.
O epílogo também muda bastante: no livro, Millie aceita um novo emprego e percebe que sua nova patroa sofre violência doméstica, indicando que ela passa a agir como uma espécie de “empregada justiceira”, ajudando outras mulheres em situações parecidas — um gancho claro para possíveis continuações.
A Empregada já está em cartaz nos cinemas de todo o Brasil.
+Quer receber as principais notícias da CAPRICHO direto no celular? Faça parte do nosso canal no Whatsapp, clique aqui.





